Plouf – le petit chiot Labrador Retriever atterrit en plein milieu d’une botte de foin ! Curieux, il explorait la grange lorsqu’il a perdu l’équilibre. À présent, il regarde autour de lui avec surprise, ses petits yeux noirs brillants bien ouverts. Il est sur le point de se relever et de repartir en courant – peut-être y a-t-il quelque chose de délicieux à trouver ? Ce chiot plein de vie apprend vite et adore la compagnie. Surtout celle de ses humains préférés. Un véritable briseur de cœurs à quatre pattes !